· 

1回目

日本語が大事!

 

日本語が大事!

 

まず次の書籍を購入してください。

 

https://www.kyodo.co.jp/books/isbn/978-4-7641-0687-1/

 

これからこの講座では欠かせない1つのツールとなります。

プロとして活躍したい人はぜひ1冊、持っておきましょう。

 

気を付けるべきことがある

「気を付けるべきこと」… これは提出物をチェックし、提出されたものをもとに指示していきます。

 

基本として何かに準拠しながらやっていかないと、なかなか統一感を出すのも難しいし、自分が正しいと思っていたことが実は正しくなかったということにも気づいていけます。

 

まずは記者ハンドブックをなめるように見てください。

その辞書の中にあるいろいろなルールを訳文に反映させるものとして、

漢字の使い方

数字の表記

全角、半角

など、正しい表記になるように神経を使ってください。

 

 

また間違った日本語を平気で使ってしまうことがないように、しっかり確認することも忘れないようにしましょう。